content-rewrite

內容改寫

將原始內容（文章、部落格貼文、公告等）改寫成適用於不同社群媒體與內容平台的版本。

使用時機

當使用者提供原始內容，並希望針對一個或多個目標平台進行改寫或調整時，使用此技能。

開始前先確認

開始之前，務必詢問使用者：

1. 視角 / 語氣 — 內容應使用第一人稱（「我」，講述個人故事）還是第三人稱（客觀陳述事實）？這會顯著影響每個平台的語氣與可信度。
2. 目標平台 — 要為哪些平台撰寫？（LinkedIn、X、Reddit、英文部落格、微信公眾號，或全部）

平台參考

每個平台在 references/ 下都有專屬的風格指南：

平台	參考檔案	主要特點
LinkedIn	references/linkedin.md	專業語氣，包含圖片或連結，簡潔
X（Twitter）	references/x.md	280 字元限制（免費使用者），對話風格，簡潔有力
Reddit	references/reddit.md	隨興且人性化，了解社群文化，反行銷
英文部落格	references/blog-en.md	略帶專業，結構化，SEO 友善
微信公眾號	references/wechat.md	說故事，情感鉤子，轉折與互動

通用指南

• 避免 AI 感 — 所有平台都需要自然、像人類寫作的內容。避免機械化模式、過度結構化與公式化轉折。詳細規則請參閱 remove-ai-style 技能。
• 對話式語氣 — 即使在 LinkedIn 這類專業平台，也要保持平易近人的寫作風格。沒有人喜歡讀官腔。
• 平台原生 — 每個版本都應該像是該平台的使用者所寫，而不是從新聞稿跨平台轉貼。
• 改寫，不是翻譯 — 為平台改寫意味著重新思考內容以符合該平台受眾，而不只是重新排版相同文字。